新聞記者の想像力
各所でつっこみが入っているので枝葉末節のみ。
麻酔医は、出血を知りながら手術をやめさせるなどの措置をしなかった疑い。
発表をそのまま書いたにしてもお粗末。
出血しているときに手術やめさせてどうするわけ？
こういう表現は
同乗者は、運転手の飲酒を知りながら運転をやめさせるなどの措置をしなかった疑い。
こういう時に使うんじゃないの？
国立がんセンター中央病院（東京都中央区）で０２年８月、子宮がん治療のため子宮の摘出手術を受けた八王子市の主婦（当時４７歳）が大量出血して死亡した医療事故で、止血措置を十分にせず、手術を続けたことが死亡につながったとして警視庁捜査１課と築地署が執刀医（６５）と麻酔医（４４）を業務上過失致死容疑で書類送検したことが分かった。遺族との間では示談が成立している。
調べでは、女性は０２年８月１２日午前９時ごろから子宮摘出手術を受けた。執刀医が骨盤内の静脈を過って傷つけたため大量に出血したが、執刀医は十分に止血しないまま手術を続行。別の血管も傷つけ、さらに出血した。麻酔医は、出血を知りながら手術をやめさせるなどの措置をしなかった疑い。【鈴木泰広】
毎日新聞 2007年4月18日 東京朝刊
魚拓
http://www.mainichi-msn.co.jp/science/medical/news/20070418ddm012100139000c.html
